You end up missing the forest for the trees.

Remember to come up for air every now and then.

Try not to mix metaphors ;-)